?

Log in

Бен Элтон "Два брата"



Бывает, что читаешь-читаешь книжки, щедро раздавая пятерки и четверки, и вдруг тебе попадается книга-нож, который просто берет и режет тебя по живому сердцу, без наркоза. Ты вроде и знал, о чем книга, и не в первый раз в теме, и все равно нож, и все равно режет. Потом рана зарубцуется, но шрам - навсегда, а их, на самом деле, у читателя не так уж много и все знаешь наперечет. Но ни об одном из них не жалеешь, потому что эти шрамы во многом формируют твою душу, делают человечнее. Благодаря им ты никогда не унизишь человека, не пнешь слабого. Если бы все люди читали подобные книги, в мире было бы на порядок меньше зла.

Становление нацистской Германии, начало тридцатых годов. В Берлине живет простая еврейская семья, в которой растут два брата, один из которых - приемыш, что, впрочем, кажется родителям совершенно неважным - до определенного момента. Мама - врач, папа - музыкант, дающий домашние уроки и создавший что-то вроде детского домашнего оркестра из своих детей и приходящих девочек-учениц. Мальчики и девочки растут, влюбляются, ссорятся, дружат и не дружат - все это обычно для любого детского общества в любое время. Однако кто-то из этих мальчиков и девочек - еврей, а кто-то нет, и постепенно это начинает приобретать ключевое значение...

Знаете, постепенность - это великое оружие. Постепенно можно дойти до заоблачных высот в чем-либо, достигнуть невероятных результатов, в которые не верилось вначале, а можно и спуститься так низко, как никогда бы не подумал. На глазах читателя добропорядочные немцы - добрые соседи, благодарные пациенты и т.д. - постепенно превращаются в подозрительных склочных стервятников, которых, видите ли, унижает еврейское соседство, которые прячут глаза, встречаясь со вчерашними друзьями, а на языке у всех готовые идеологические штампы. Да, идеология - это вторая великая вещь. Как далеко она может продвинуть, как может она повысить мотивацию и поддержать боевой дух, но так же далеко она может увести человека от всего человеческого, всего лишь грамотно и красиво все обосновав.

Из героев книги самое большое впечатление произвела мать семейства - Фрида. Причем, как следует я разглядела ее только в конце - а до этого, ну мать, ну добросовестный врач, всё хорошо, но ничего необыкновенного. И вот в конце она влезает в этот грузовик с еврейскими детьми... (не буду спойлерить, хотя очень хочется, сцена пронзительная и списанная с реальности - родственница автора поступила так, как Фрида в книге), и тут напрашиваются только два слова - это Человек... Вот это Человек... Этот эпизод - просто пульсирующая боль, которая не скоро меня отпустит.

В общем, Холокост - это тема, к которой порой нужно прикасаться, но прикасаться осторожно, как к раскаленной батарее. Нужно помнить самому и хотя бы как-то знакомить с этим детей, даже если хочется, чтобы им в голову попадала только позитивная и не расстраивающая информация. Да, Холокост - это лишь одна из граней той страшной войны. Но как мне кажется, именно эта ее грань представляет собой квинтэссенцию бесчеловечности.

Tags:

Feb. 4th, 2016

Похоже, этот год будет для меня годом пересмотра и перечитывания. Думаю, это неплохо, поскольку вернуться всегда хочется к чему-то стоящему, а значит, времени на это не должно быть жалко.
В январе это был "Тяжелый песок" - книга и фильм, а феврале - первая часть воспоминаний Анастасии Цветаевой "Детство". Я слушала их года три назад и была полна неугасаемых впечатлений и всех ими задолбала. За эти три года я успела пожить в Тарусе, буквально в десятке метров от места, где стояла цветаевская дача, побывать в тарусском доме Тьо, где теперь дом-музей Цветаевых, в Трехпрудном переулке на том самом месте, где стоял их московский дом, в доме-музее МЦ. Ну и перечитать/переслушать уйму книг на цветаевскую тему, естественно. И вот снова "Детство", и снова я вся там, в старой Москве, в книгах, шарманках и музыкальных шкатулках, на дачном чердаке, где Ася и Марина нанизывают бусы из рябины, в заграничных школах-пансионах, которые поначалу такие незнакомые и чужие, но вскоре уже такие родные. Я все так же восхищаюсь Анастасией Цветаевой, она умела удивительно чувствовать и удивительно об этом писать. Феноменальная память плюс творческая обработка дают прекрасный результат. Очень рекомендую любителям жанра и не только.

Еще недавно я пересмотрела сериал "Я вернусь" с Лизой Боярской в главной роли. Когда-то этот сериал произвел на меня большое впечатление, что случилось и во второй раз. Великая отечественная, любовь, сложные отношения людей на фронте и в тылу. И то, чего я, кажется, нигде больше не видела - положение и жизнь остарбайтеров - людей, насильно угнанных на работу в Германию. Было очень интересно, но и больно тоже. Много интересных героев, сюжет нередко берет за душу и прямо-таки трясет ее. Но я это люблю, вы же знаете:-)
Было время, когда Лизу Боярскую я просто не выносила, теперь же я даже подписалась на нее в Инстаграме, а этим все сказано:-) Романом Полянским тоже всегда любуюсь - талантливый молодой актер. Открытием была для меня Елена Подкаминская - много лет образ этой актрисы почему-то раздражал меня, когда попадался на обложках или еще где-то. Вот просто раздражал и все. И каково же было мое удивление и стыд, когда я увидела, что в "Я вернусь" моего любимого персонажа - старшую из трех сестер, Зою, талантливого и кристально порядочного хирурга (сродни Володе Устименко из "Дорогого моего человека") играет именно Елена Подкаминская... Наряду с молодыми прекрасно выступают мэтры - Екатерина Васильева, Александр Пороховщиков, Ада Роговцева, Ирина Бразговка, хотя роли у них второстепенные. В общем, я рада, что снова вернулась к этой истории. Рекомендую любителям темы. Вообще я поняла совсем недавно, что мне очень интересна Вторая Мировая война. Конечно, не бои, а реалии, вообще жизнь в то время.
Захотелось написать отчет, не дожидаясь конца месяца, значит, надо ловить момент, сесть и написать.

Я
Как обычно, книжки у меня идут своим чередом. В конце декабря это было "Убийство Роджера Экройда" Агаты Кристи, от которого, надо признаться, я ожидала большего, чего-то более захватывающего и уютного. Впервые творение Агаты Кристи меня не захватило с головой, я ждала, когда же все поскорее закончится, чтобы приняться за более удачную книгу. Концовка довольно неожиданная, но меня преследовало ощущение, что либо я сто лет назад читала этот роман, либо где-то что-то подобное уже было. Я все хотела оставить для декабря что-нибудь новогоднее и атмосферное, но мне вдруг приспичило пересмотреть сериал "Тяжелый песок", а потом и переслушать книгу. Хотя про книгу я всегда говорила "Она выгравирована у меня внутри, но читать я ее больше не возьмусь, слишком страшно". Но вот взялась и очень этому рада, потому что к важным для себя книгам надо порой возвращаться и заново их переживать. И, как ни странно, я именно от "Тяжелого песка" получила дозу уюта и приятных ощущений - ведь помимо военных событий и сцен Холокоста, которые имеют место в последней трети книги, это прекрасная семейная сага с красивой историей любви (у которой, кстати, были реальные прототипы) и описанием жизни в маленьком городке с интересными и порой чудными обитателями. До чего я люблю чудака Хаима Ягудина:-))) Яков и Рахиль - одна из моих любимых литературно-киношных пар. Мне и сериал очень нравится. Снят очень душевно, хоть и несколько "по мотивам".

После "Тяжелого песка" я взялась за "Щегла" Донны Тартт, чья "Тайная история" в прошлом году вышла в книги года. Еще не дослушала, на самом деле, так что рано говорить о своих впечатлениях. Но могу отметить две черты, которые характерны для этих двух книг. 1) Какие-то главы так интересны, что не оторваться, а какие-то настолько вялы и затянуты, что вязнешь в них. 2) Герои ОЧЕНЬ много пьют, курят траву и постоянно догоняются какой-нибудь химией. Если в "Тайной истории" героям хотя бы по 20, то тут вообще по 13. Меня это напрягало.

Языки. В последнее время их гораздо больше в моей жизни, схема все та же - по неделям, но на английский и немецкий я отвожу по две недели. Занимаюсь я ими исключительно на улице. На бумаге - это распечатки немецких текстов с Дойче Велле, где после текста по-немецки объясняются слова, по английскому и испанскому - журналы Перископ-ревю, которые завалялись у меня аж с 2007 года, в которых на левой странице тексты из периодики, а на правой - выписаны все слова с транскрипцией (в английском Перископе) и переводом. Это для меня сейчас главный принцип - все слова должны быть выписаны мною или кем-то другим и сделано это не на улице из телефона. Еще я, наконец, нашла кнопку на телефоне, которая позволяет сохранять иностранные подкасты из программы на сам телефон (на улице у меня инета нет и до сих пор я считала подкасты на улице недоступными) и сейчас я каждый день стараюсь их слушать во время прогулок. Сделать занятия технически удобными - великая вещь! Вот медицинским английским я, к примеру, именно из-за технического неудобства не могу заниматься - учебник большого формата, одной рукой на улице его не удержишь, а дома мне некогда и не хочется. Но вообще, конечно, смартфон дает кучу возможностей для обучения, чтения,развлечения и общения. Мне странно вспоминать, что во время Никитиного младенчества у меня не было этого чуда техники. Я почти ничего не читала и не слушала в его первый год. И не вышивала! Блин, до чего скучна жизнь-то была, оказывается;) Неудивительно, что я кочевала из одной депрессии в другую.

Я теперь каждый день что-нибудь смотрю на ютубе с телефона во время долгого укачивания Володи - и это так здорово! Правда, там есть далеко не все, что я хотела бы посмотреть, но зато я пересматриваю - тот же "Тяжелый песок", вот "Джейн Эйр" с Тимоти Далтоном пересмотрела, разное документальное.

Много планирую, записываю какие-то схемы, списки, причем планирую даже на ближайший час - вот Володя поел и после этого может посидеть спокойно в кроватке минут 15 и за это время я могу сделать то-то и то-то. Так получается жить эффективнее и хоть что-то успеваешь, учитывая, что в последнее время он дома постоянно бодрствует, а спит на улице.

Хотела еще про детей написать, но младшенький уже возмущается, и так сидел и ждал меня, не буду наглеть:-)

Книги за 2015 год

Мой любимый список, который я веду каждый год последние лет пять. И который мне не стыдно показать, да:)

Список по жанрам:

Список и комментарииCollapse )
А какие книги сделали ваш 2015 год?

Итоги 2015

Люблю декабрь не только за предисловие к любимому празднику, но и за итоги, списки, планы.
Итак, в 2015-м году:

Read more...Collapse )

Книги, ноябрь 2015

Джейн Остин "Доводы рассудка" (5 баллов из 5)
Все меньше и меньше у меня остается непрочитанных романов Джейн Остин, печаль 😳 На этот раз я слушала "Доводы рассудка". Как и водится для английской классики, это спокойная, неторопливая, приятная книга. Долгие прогулки и обеды, обсуждение всего и вся праздными девушками, любовные тайны прошлого, завязывание и "развязывание" дружеских отношений, интересные характеры и, конечно, высмеивание ярких пороков эпохи. Надо сказать, в этот раз я отчетливо увидела простой и гениальный рецепт Джейн Остин: меткими штрихами обрисовываются феерические глупцы, себялюбцы, "тщеславцы", завистники и тд, а потом берется главная героиня - в общем-то ничего особенного - просто немного симпатичности, немного ума, элементарная порядочность и здравый смысл. И вот героиня, в которой нет ничего экстраординарного, блистает аки бриллиант чистой воды на фоне всех этих непроходимых глупцов и гордецов. И, главное, мы знаем, что в конце концов ее оценят и полюбят и все у нее будет хорошо. Спасибо Джейн Остин за счастливые концовки и за то, что почти всегда воздается "всем сестрам по серьгам".

Томас Харди "Под деревом Зеленым, или Меллстокский хор" (5 баллов из 5)
Небольшая и очень приятная книга, прекрасное дополнение в копилку книг для осени, пледа и чашки чая:-) Хотя в эту копилку, на мой взгляд, можно смело положить почти всю английскую классическую литературу. Для меня это второе знакомство с автором после очень проникновенной "Тэсс из рода Д'эрбервиллей", однако здесь, в отличие от "Тэсс", к счастью, нет роковых страстей и исковерканных судеб. Напротив, повествование течет спокойно и ровно, и в этом его прелесть. Мы словно наблюдаем из окна за жизнью английской деревушки Меллсток середины 19-го века, а это весьма приятное и умиротворяющее зрелище. Мы слушаем рождественские гимны, которые поют под заснеженными окнами жителей музыканты из старинного деревенского хора, слушаем деревенские сплетни и байки, рассказываемые у камина в семейном кругу, посмеиваемся над нехитрыми и иногда нескладными шутками, немножко переживаем за главного героя Дика, молодого грубоватого возчика, влюбившегося в образованную и обеспеченную красавицу-учительницу, но почему-то все равно чувствуем, что все у него будет хорошо, потому что ну не может случиться ничего по-настоящему плохого и трагичного в этом милом, добром и уютном местечке, где люди веками живут так, как жили их деды и прадеды. Рекомендуется любителям творчества Джейн Остин, английской сельской жизни и маленьких городков.

Елена Михалкова "Дом одиноких сердец" (5- баллов из 5)
Третий детектив, который я прочитала у Михалковой и которым я очень довольна. Я очень редко прикладываюсь к детективам и мои главные их поставщики - это Агата Кристи, которой почему-то мало попадается в аудио, и Елена Михалкова. На этот раз действие разворачивается в элитном доме престарелых, где происходит череда непонятных смертей. Главная героиня Даша, логопед-фрилансер, оказывается втянутой в эту историю благодаря ее случайному знакомству с необычным человеком - очень умным и интеллигентным старичком-журналистом, который писал книгу о пациентах этого самого дома-престарелых. Я не знаю, в чем фишка детективов, но очень часто замечаю, что они действуют на меня как-то...неприлично уютно;) Это касается Агаты Кристи, Конан Дойля с его Шерлоком, и вот Михалкова на меня действует так же. Казалось бы, какой там может быть уют, когда кругом трупы и загадки, но вот поди ж ты.


Максим Горький "В людях", "Мои университеты" (5- баллов из 5)
У меня сложное отношение к Горькому. Его славословие сталинского режима и превращение его самого в знамя этого режима вызывают у меня стойкое неприятие. Через его "Мать" я еле продралась в позапрошлом году. Но Горького в трилогии "Детство", "В людях" и "Мои университеты" я нежно люблю. Я бы пожала руку Алеше Пешкову, пожалела бы и шепнула ему:"Мы с тобой одной крови..." Настолько мне понятны его чувства и ощущения, настолько у нас с ним созвучно чувство справедливости... Недаром "Детство" очень тронуло меня в школьные годы, а из школьной программы меня мало что трогало, честно сказать. И недаром я вернулась к нему спустя столько лет и прочитала трилогию до конца. Самое сильное впечатление произвели первые две повести, "Мои университеты" мне показалась послабее или же просто тема для меня малоинтересная (подготовка революции, а я этого в "Матери" наелась). Очень трогает стремление Алеши к знаниям и книгам, как говорится, сквозь тернии. Далеко не каждый будет после целого дня батрачной самой грязной работы пытаться что-то читать, когда тебя ругают за это, запрещают, не дают свечей и вообще всячески ставят палки в колеса. Алеша, ночью у окна, с книгой в одной руке, и с медной кастрюлей в другой, пытающийся поймать свет луны и отразить его на страницу книги - это сильно.

Лев Толстой "Крейцерова соната" (4 балла из 5)
Тут я даже не знаю, что и написать. Я люблю Льва Николаича и постепенно хочу все у него прочитать. В "Сонате", безусловно, есть здравые и интересные мысли. Но все так безрадостно и депрессивно... Прослушала за два дня и как раз в эти дни у меня подкачало настроение, а тут еще Лев Николаич со своей "Сонатой" все дело усугубил. В общем, рекомендовать не буду, разве что фанатам Толстого или браконенавистникам:-)

Еще были две неоконченные книги - Агата Кристи "Убийство Роджера Экройда" и Улицкая "Лестница Якова". Обе в планах дослушать в ближайшее время, так как они хороши и потому что вторая сейчас в процессе, а на первой сдох айпод и не сразу был реанимирован, так что я принялась за другую книгу.

В общем, ноябрь объявляется месяцем Горького:-) Вишенкой на торте было увидеть в воскресенье его портрет на выставке Серова в Третьяковке. Для закрытия темы Горького не хватает "Жизнь Клима Самгина" и "Дело Артамоновых" и еще сходить в его музей-квартиру, в которую мы собираемся уже года три. Но не всё сразу.

Октябрь 2015, книги

Вкратце о книгах октября.

Октябрь можно смело объявлять месяцем Достоевского. Сначала был "Идиот", теперь заканчиваю "Преступление и наказание". Достоевский, конечно, мне менее понятен, чем Толстой, но, кажется, становится таким же любимым. "Идиот" нравится больше "ПиН", но и последнее слушаю с большим интересом. Я ведь дожила до таких преклонных лет и не знала, поймали Раскольникова или нет. А по литературе у меня была твердая четверка, ага:-) На "Идиота" надо было писать отзыв сразу же после прочтения и просмотра 10-серийного фильма с Евгением Мироновым, потому что я была под большим впечатлением и с ворохом мыслей, но все было как-то недосуг, а с тех пор я уже вжилась в "Преступление и наказание", мысли подрастерялись. Скажу только, что книга очень сильная, а фильм, может быть, даже еще сильнее, так как служит прекрасной иллюстрацией и очень бережно относится к тексту. Миронов просто великолепен, хочется обнять князя Мышкина и плакать:-) При этом я до сих пор очень не любила этого актера, не знаю, почему. Вокруг Миронова целый сонм прекрасных актеров - Чурикова, Басилашвили, Будина, Петренко, Лазарев-младший и т.д. Очень, очень достойный фильм, атмосфера, актеры, страсти... Рекомендую.

Между двумя романами Достоевского у меня случился "Ходячий замок" Дианы Уинн-Джонс - прекрасная и довольно неординарная сказка. Но ей не повезло со мной - я слушала ее, еще порхая мысленно в "Идиоте" и расставляя там все на свои места. Но сказка действительно интересная, надо будет посмотреть потом с Никитой этот мультфильм.

"Преступление и наказание". Честно скажу, я не совсем понимаю Раскольникова и побудившие его причины сделать то, что случилось в начале романа. Наверное, потому что я слишком ординарна и мне не все дано понять:-) Все персонажи очень интересные, необычные, за ними очень увлекательно наблюдать. И ведь никогда не знаешь, что сделает дальше какой-либо персонаж. Очень интересен оказался Свидригайлов. Сонечка немного раздражает, не люблю такие типажи.
Достоевский любит показывать сны героев и обычно эти сны как минимум неприятны. От сна же Раскольникова про несчастную лошадку (перед убийством старушки) меня натурально затошнило.

Могу констатировать, что теперь мне стало доступно получать очень большое удовольствие от классики. Это удивительно на самом деле - как будто бронированный шкаф, в дверцу которого я робко стучала в школьные годы и который отвечал мне глухим стуком, теперь вдруг распахнул свои дверцы, а там в нем столько всего... Я очень, очень рада этому, хотя, конечно, это могло бы произойти и на десяток лет пораньше:-)
Я думаю, во многом это произошло не только благодаря тому, что я повзрослела, но и моему большому интересу к истории, к тому, как вообще все было раньше, как жили, как говорили, как себя вели, как чувствовали. Мне любой бытовой вопрос 19 -первой половины 20-го века интересен. А русские классики наряду с огромной художественной ценностью преподносят обширный материал по части бытописательства и я получаю от этого большое удовольствие.
Недавно старший ребенок пожаловался, что "ты обо мне маленьком писала, а о Володе не пишешь". Устами младенца глаголит истина, не пишу. Во-первых, потому что Володя - не первый ребенок и уже как-то не хочется все записывать, а во-вторых, потому что мой жж сейчас переживает трудные времена и грозит совсем затихнуть. Но пока жж-огонек еще теплится, я все же напишу о младшеньком.

Младшенький - это солнышко. Это, конечно, не отменяет его права истошно орать в зубные периоды, ныть по той или иной причине, вопить во время ночного переодевания и громко возмущаться, когда в бутылочке заканчивается смесь. Но если от всего этого абстрагироваться, то Володя - это лучистое солнышко.

Надо отметить, что это не только мое субъективно-материнское мнение. Володя очаровывает людей направо и налево. Одна улыбка - и человек сражен:-) "Наверное, у меня будет сегодня хороший день, раз первый пациент такой улыбашка," - говорит пришедший к нам с утра окулист. Тетеньки, берущие кровь, тетеньки, делающие прививки, просто млеют от Володиного вида, хотя, казалось бы, они только и имеют дело с детьми:-) Продавщица овощей на ярмарке выходного дня каждые выходные умиляется Володе по-новому - за неделю она успевает его забыть и каждый раз разглядывает, сюсюкает и спрашивает имя.
Но самое забавное, что Володе умиляются люди, которые, казалось бы, совсем к этому не склонны. К примеру, юные и совершенно отвязные на вид девицы. Или такие же отвязные, чуть постарше, парни. Это разные компании, к слову. А однажды им принялись умиляться такие суровые чеченские мужуки, что я даже испугалась. В общем, Володя рожден в этот мир, чтобы завоевывать сердца:-)

В остальном все обычно, семь зубов у человека, ползает по-пластунски, сегодня вот в первый раз вставал на четвереньки. От Никиты он отстает, Никита в этом возрасте уже очень бойко ползал на четвереньках, сидел и вставал. Владимир же не торопится и не делает все с чувством, с толком, с расстановкой и в своё время. Выпускаю его ползать на пол, хотя всегда немного преодолевая себя - отопление еще не включили, а ползает он, повторюсь, по-пластунски, то бишь, больше лежит животом на полу, чем ползает. Подстилаю одеяло, но оно ему только мешает. Когда включат отопление, буду класть без всяких одеял, пусть себе ползает.

Из речевого развития: зовет меня "мама, мамама...", когда я не рядом. Хотя в последние пару недель я этого не слышала, может, он и отошел от этой практики, а то прям очень четко говорил. Зато теперь частенько важно изрекает: "Да!" Вот прям сказал, как отрезал. Особенно эффектно это после ночного кормления, когда мама-зомби лежит рядом и качает кроватку, а в темноте раздается такое уверенное и полновесное: "Да! Да! Да-да!":-)

Вот такой у нас человечек. Больше ничего не вспоминается, да и человечек этот самый начал уже возмущаться моим отсутствием, так что заканчиваю его увлекательное жизнеописание.

Книжный сентябрь 2015

Федор Достоевский "Идиот" (в процессе)
Не прошло и двадцати лет после окончания школы, как Оля решила, наконец, облагородить свой мозг Достоевским:-) Честно сказать, я собиралась с духом несколько лет. Мне казалось, что Достоевский - это очень высокий читательский уровень, это что-то тяжелое и сложное и я ничего там не пойму:-)
И вот я несколько дней слушаю "Идиота" и с облегчением и большой радостью могу сказать, что мне ОЧЕНЬ нравится. Князь Мышкин, конечно, овечка, которую хочется погладить, но и встряхнуть тоже, потому что ну нельзя же так. Настасья Филипповна мне совершенно не нравится и, честно сказать, я не понимаю, почему вокруг нее такой сыр-бор. Но посмотрим, что будет дальше, я еще слишком мало прослушала. В том, что я получаю большое удовольствие от прослушивания, еще и большая заслуга чтеца Владимира Ерёмина, которого я отныне ставлю на первое почетное место в моем хит-параде чтецов. Я с ним и раньше была знакома - он читал мне "Окаянные дни" голосом Бунина и я ему верила стопроцентно, а все лето мы с Никитой слушали аудиоспектакли про Холмса, где Ерёмин был Холмсом - и прекрасным Холмсом. Князь Мышкин получается у него очень трогательным, другие же персонажи как будто имеют у него свои собственные голоса и манеру речи. Буду поглядывать на послужной список этого чтеца и слушать некоторые книги, чтоб просто его послушать.

Ильф и Петров "Золотой теленок"
Я была страшно рада снова встретиться с Остапом. Все-таки он удивительный, с ним ни разу не соскучишься:-) И ведь каким бы авантюристом он ни был, он ни в коей мере не подлый, не жадный. Все-таки это для меня положительный герой при всем его своеобразном поведении по части закона. "Золотой теленок" полон искрометных шуток и интересных характеров (правда, иногда встречались чересчур подробные описания характера и жизни довольно проходных персонажей, которые появились и ушли и не очень-то заслуживали такого пристального к ним внимания). Но Ильфу и Петрову лучше знать, чего уж там:-) И все же "Золотой теленок", на мой взгляд, послабее "Двенадцати стульев". И еще - в общем-то, и в "Стульях" и в "Теленке" наступает момент, когда хиханьки да хаханьки сменяются настоящей трагедией. В "Теленке" я как-то глубже это почувствовала. Финалом недовольна. Такой финал четко вписался в идеологию того времени и, наверное, не могло быть иначе, но все же, все же, все же (с).... Для Остапа хочется чего-то другого - легкого, веселого, остроумного - "замрите, ангелы, смотрите, я играю!" (с)...

Джоан Харрис "Леденцовые туфельки"
Продолжение книги "Шоколад", которая несколько лет назад произвела на меня довольно сильное впечатление. Я долго ждала появления "Леденцовых туфелек" в аудио. Мы снова встречаемся с Вианн Роше, теперь у нее две дочки, а также шоколадная лавка на Монмартре, в которой она трудится аки пчелка. Бизнес почти не окупает себя, но тут звенит колокольчик на входной двери и в жизни семьи Роше появляется загадочная Зози - прямо-таки магнит для всех взглядов, удач и успеха. Но все не так просто и за все приходится платить...
Надо сказать, книга немного странная. Если в "Шоколаде" все было мне понятно и интересно, то тут некоторые вещи просто остались непонятными, некоторые технические подробности, касающиеся Зози и ее "коллекции", например. Вианн Роше, блиставшая в "Шоколаде", тут бледная копия себя самой. Финал показался смазанным, в начале и середине иногда дух захватывало, до чего было интересно, а в конце... В конце я даже немного отвлеклась от прослушивания, что со мной случается нечасто. Это говорит само за себя.
И все-таки какие "вкусные" книги пишет Джоан Харрис! Так и хочется сварить себе горячий шоколад по ее рецепту (но лень-матушка не дремлет, естественно).

Елена Колина "Сага о бедных Гольдманах"
Отличная семейная сага. Начинается, правда, не как я люблю - в начале века, а гораздо позже - в семидесятых годах:) Повествование вращается вокруг двух ветвей рода - Бедных и Гольдманах, мы постепенно знакомимся сначала с младшими членами этих семейств - сестрами-заклятыми подругами Лизой и Аней, затем с их родителями и дедушками-бабушками. Честно сказать, ни один герой не вызвал у меня стопроцентного принятия, но сама книга очень захватила. Обожаю семейные саги. По духу похоже на книги Улицкой. И как и в тех, что-то такое есть, что мне не нравится, что заставляет в какие-то моменты поморщиться. Бывает, что это излишняя натуралистичность, подлость или цинизм героев. В общем, в этой книге тоже такое есть, не буду спойлить. Но в общем и целом - очень интересно и захватывающе, любителям семейных саг смело рекомендую.

Кадзуо Исигуро "Остаток дня"
Очень, очень неторопливый и довольно философский образчик классической английской литературы. Ну, то есть, она, конечно, сейчас современная, но будет классической, зуб даю. Поначалу скучновато. Пожилой дворецкий совершает автомобильное путешествие по Англии и вспоминает свою жизнь, которая неразрывно связана со службой в старинном господском замке. В общем, если вы любите рассказы про викторианскую и пост-викторианскую Англию, тамошний быт и нравы, являетесь поклонником "Аббатства Даунтон" и т.п. вещей, а также просто этой вот неповторимой английской атмосферы, где люди не торопятся, спокойно и обстоятельно делают свое дело, задумываются о том, что прилично, а что нет и т.д., то вы получите удовольствие от этого романа, даже если местами вам может быть чуточку скучновато.
Я вынесла оттуда очень весомую для меня мысль - когда один из проходных героев, в прошлом дворецкий, говорит о старости, из его слов и взят заголовок для книги: "Вечер - лучшее время суток. Кончился долгий рабочий день, можно отдыхать и радоваться жизни." Очень интересный и очень правильный, имхо, взгляд.

Вообще же я полностью перешла на аудиокниги, так как читать бумажные или хотя бы с телефона мне теперь совершенно некогда, эх. Владимир мой растет, избавляя меня от очередных степеней свободы. Ну что ж, в аудио книги слушаются у меня довольно бойко, буду радоваться этому и не роптать:-)

А что у вас было интересного в сентябре по книжной части?

Sep. 20th, 2015

Как же я люблю субботние и воскресные утра на улице! Все еще спят, на раЁне тишина и покой, бабье лето изредка роняет желтые листья, и только оранжевые жилетки дворников копошатся где-то вдалеке.

Потом появляются выгуливатели собак в спортивных костюмах, а сегодня мне посчастливилось увидеть даже выгуливание одного кота! Я ревностно слежу за тем, чтобы Володя не заснул (спать дома!), но он и не думает, подолгу смотрит на завтракающих голубей, провожает взглядом собак и заливается смехом, когда мы с ним вместе качаемся на качелях.

А я успеваю не только насмотреться по сторонам, но и пройти итальянский текст и очень собой довольна. И только когда Володя начинает совсем уже упрямо клевать носом, мы отправляемся домой.

Я уложу его спать и пойду печь яблочный пирог, а рядом будет сидеть Никита и мы будем слушать Гека Финна. Теплого и душевного вам воскресенья.

Profile

traductora
Белоснежка с двумя гномами
Моя сказочная страна

Latest Month

February 2016
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
2829     

Tags

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow